Περιγραφή
🇬🇷 Περιγραφή Ακινήτου
Πωλείται μονοκατοικία δύο επιπέδων συνολικού εμβαδού 105 τ.μ., χτισμένη σε μεγάλο οικόπεδο 3.800 τ.μ. στο Βέλος Δυστίων Ευβοίας. Η κατοικία είναι κατασκευής 2003, διαθέτει εύκολη πρόσβαση από άσφαλτο και βρίσκεται σε ήσυχη περιοχή, μόλις 3.000 μέτρα από τη θάλασσα. Είναι απολύτως κατάλληλη για μόνιμη κατοικία ή εξοχική χρήση, ενώ η διάταξη των δύο επιπέδων επιτρέπει και ανεξάρτητη φιλοξενία.
Το ισόγειο (55 τ.μ.) περιλαμβάνει δύο υπνοδωμάτια, κουζίνα, σαλόνι και μπάνιο. Ο πρώτος όροφος (47 τ.μ.) διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, επιπλέον κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και άνετη βεράντα με θέα στο φυσικό τοπίο. Η κατοικία διαθέτει κεντρική θέρμανση και προσφέρει άνετους, φωτεινούς χώρους.
Το οικόπεδο των 3.800 τ.μ. είναι φυτεμένο με ελαιόδεντρα, προσφέροντας τόσο αισθητική ομορφιά όσο και δυνατότητα μικρής παραγωγής. Ο μεγάλος εξωτερικός χώρος είναι ιδανικός για κήπο, καλλιέργειες ή μελλοντικές επεκτάσεις. Η περιοχή προσφέρει ηρεμία, φυσικό περιβάλλον και εύκολη πρόσβαση σε παραλίες, καταστήματα και υπηρεσίες, καθιστώντας το ακίνητο ιδανικό για οικογένειες αλλά και επενδυτές.
🇬🇧 Property Description (EN)
For sale: a two-level detached house with a total area of 105 sq.m., situated on a spacious 3,800 sq.m. plot in Velos, Dystia, Evia. Built in 2003, the property has convenient asphalt road access and is located in a peaceful area just 3,000 meters from the sea. It is perfectly suited for both permanent residence and holiday use, while the layout of the two levels allows for independent accommodation.
The ground floor (55 sq.m.) includes two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom. The first floor (47 sq.m.) offers one bedroom, an additional kitchen, a living room, a bathroom, and a comfortable veranda overlooking the natural surroundings. The house is equipped with central heating and provides bright and functional living spaces.
The large 3,800 sq.m. plot is planted with olive trees, offering aesthetic charm as well as the potential for small-scale olive production. The extensive outdoor area is ideal for gardening, cultivation, or future extensions. The location combines tranquility, natural beauty, and easy access to beaches, shops, and essential services, making the property a great choice for families as well as investment opportunities.
